25.3.2010 vychází nová kniha AUPO Philosophica – Aesthetica 34. Musicologica Olomucensia X. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Každoroční sborník Katedry muzikologie na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci.
25.3.2010 vychází nová kniha Einführung in die deutsche Rechtssprache, jejímž autorem je Klčová, Renata. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Skriptum je určeno pro studenty práv, kteří si vybrali jako povinný předmět německý jazyk. Jedná se o úvod do německé právní terminologie, který má překlenout dosavadní znalosti obecného cizího jazyka nabytého studenty na středních školách a vést úvodními tématy (jako studium práv, klasická právní povolání a politický systém Německa) ke zvládnutí následného náročného učiva a práce s právními texty v jazyce německém.
25.3.2010 vychází nová kniha Síla záření, jejímž autorem je Šiška, Zbyněk. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Autor více než desítky lyricky laděných sbírek poezie. Ilustrace profesor Zdeněk Přikryl.
25.3.2010 vychází nová kniha A Course in English Morpho-Syntax, jejímž autorem je Veselovská, Ludmila. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Nové vydání se týká především organizace materiálu a rozšíření obsahu. Jde o explicitnější vyjádření teoretických závěrů. Řada příkladů a cvičení byla reformulována a znovu seřazena na základě několikaletého užívání těchto textů při výuce.
25.3.2010 vychází nová kniha A Course in English Syntax, jejímž autorem je Veselovská, Ludmila. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Nové vydání se týká především organizace materiálu a rozšíření obsahu. Jde o explicitnější vyjádření teoretických závěrů. Řada příkladů a cvičení byla reformulována a znovu seřazena na základě několikaletého užívání těchto textů při výuce.
25.3.2010 vychází nová kniha Paměti, jejímž autorem je Polák, Arnošt. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
V knize Arnošt Polák – Paměti jsou poprvé zveřejněny vzpomínky na období druhé světové války z pera dlouholetého jednatele Svazu letců svobodného Československa ve Velké Británii, plukovníka v.v. Arnošta Poláka. Kniha se z velké části opírá o dobovou korespondenci autora, bojujícího jako radista-střelec v rámci československé 311. bombardovací perutě, a jeho rodiny, která z velké části padla za oběť holocaustu. … Kniha Arnošta Poláka se však svým přístupem k tématu liší od většiny literatury tohoto žánru, jež nezřídka přináší idealizovaný obraz doby. Nepředkládá totiž vzpomínky a reflexe stárnoucího letce po desítkách let, ale je ojedinělou skládankou autentických dobových postřehů kluků a mladých mužů, kteří jakoby mimochodem nasazovali své životy za naši svobodu.
25.3.2010 vychází nová kniha Konšel olomoucký, jejímž autorem je Müller, Willibald. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
„Významnou postavou v kulturním životě německého obyvatelstva v Olomouci od 80. let 19. století do první světové války byl ředitel tehdejší c. k. studijní knihovny Willibald Müller, autor řady historiografických i beletristických prací vztahujících se k olomoucké a vůbec moravské minulosti. Román „“Konšel olomoucký“" podává kulturně-historický popis švédské okupace Olomouce v letech 1642–1650 s centrální postavou radního a pozdějšího starosty Ferdinanda Zirkendorfa.“
25.3.2010 vychází nová kniha Transpozycija modaľnoho rivnja ta modaľnoji intansyvnosti tekstu v perekladach chudožnoji literatury (Transpozice modální roviny a intenzity textu v překladech krásné literatury), jejímž autorem je Kholod, Ulyana. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Práce se věnuje problematice transpozice modálního významu z jednoho jazykového prostředí do druhého a přenesení pragmatické informace v překladu. Materiálovým východiskem jsou překlady textů krásné literatury ukrajinských a českých spisovatelů, vlastní překlady vět do ukrajinštiny a ruštiny a také překlady studentů ukrajinistiky v překladatelském semináři. Vedle toho autorka uvádí příklady modálního vyjádření na materiálech anglického jazyka.
25.3.2010 vychází nová kniha Apologet der Konsequenz. Der Prager deutsche Philosoph Max Steiner, jejímž autorem je Krappmann, Jorg. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Práce se věnuje jednomu z dosud opomíjených německy píšících autorů z Prahy Maxu Steinerovi. Autor se soustřeďuje na detailní textovou analýzu a interpretaci dvou Steinerových pojednání: Die Rueckstaendigkeit des modernen Freidenkertums a Die Lehre in ihren letzten Folgen.
25.3.2010 vychází nová kniha Ik tolk, jij tolkt, Tolken julie?, jejímž autorem je Brázdová Toufarová, Eva. Knihu vydává nakladatelství Univerzita Palackého v Olomouci.
Práce si klade za cíl uvést případného čtenáře do problematiky tlumočení. Kromě úvodní části, v níž je ve zkratce zmíněná historie i současná situace na poli tlumočení v České republice a v nizozemsky mluvící jazykové oblasti, je v práci popsán proces tlumočnického transferu se všemi svými aspekty.